dictionary · English Wiktionary
idiomaticity
Pronunciation IH1 D IY0 AH0 M AH0 T IH1 S AH0 T IY03 definition(s) across 1 part(s) of speech · fetched 2026-11-19
Noun3 senses
The quality of being idiomatic.
An instance or category of instances of that quality.
The state of a linguistic expression which exists when the expression exhibits semantic-pragmatic divergence, when the semantic value of the expression differs from its pragmatic value; that is to say, idiomaticity exists when the inherent meaning of the words expressed does not match the meaning of the expression as understood by the users: the sayer(s) and hearer(s).